AUTOMATISK DØR TRYK PÅ KNAPPEN FOR AT ÅBNE
DOMMER ROBERT PARKS
De trækker ud, ærede dommer.
Hun blev kontaktet i morges.
Det er ikke en...
Sid ned.
Okay, lad os begynde.
Dommer Robert Parks-
- akut tilkaldedommer, præsiderer over sagsøgers anmodning-
- om erklærende dom over medicinsk procedure...
...RHLHS.
Et akut påbud mod manglende betaling-
- fra forsikringsselskabet LifeState.
Mr. Harper.
Ærede dommer, vi beder om otte timer.
Vores hovedadvokat kendte ikke til hasteanmodningen.
Operationen skal foregå nu.
LifeState vil trække tiden ud.
De vil gøre beslutningen irrelevant.
Om tre dage kan barnet være død.
Protest. Klientens foster.
Tak, mr Harper.
Den distinktion hjælper os alle.
Det er en akutretssag.
Få fat på advokaten eller repræsentér jer selv.
- Forstår De det? - Ja.
Harper. Det gik ikke. Jeg har brug for dig!
- Mrs Florrick. - Ms Nyholm.
Giver du mig lige en hånd her?
- Dreng eller pige? - Pige.
Uheldigt, at I fik Parks, hva'?
- Det går næppe godt. - Hvad da?
Han er en erhvervsvenlig konservativ, -
-som elsker forsikringsselskaber.
Ikke sandt? Jo, det er, lille skat.
Og abortmodstander.
Det er jeres sats?
Jeg kender mange som ham, -
- og erhverv plejer at gå forud for abortmodstand.
Gider du?
Det er en scanning af fostrets hjerte-
- for seks uger siden, i 18. uge.
Du refererer til mrs Willoughbys baby.
Ja.
Som I ser, er højre hjertekammer udvidet, -
-og venstre underudviklet.
Hypoplastisk venstre hjertesyndrom, -
-en dødelig tilstand uden indgreb.
Det er kirurgi på babyens hjerte...
Undskyld, fostrets hjerte. ...mens det ligger i livmoderen?
Ja, inden 24. uge, om to dage.
- Er operationen fastlagt? - For 20 minutter siden.
Jeg fløj specialister ind fra hele landet.
Indtil forsikringsselskabet stoppede det i går.
Protest. LifeState stoppede det ikke.
- Ms Nyholm, De kommer for sent. - Ja, ærede dommer.
Mrs Florrick blokerede mig på parkeringspladsen.
Fosterkirurgi dækkes ganske enkelt ikke-
-af Willoughbys forsikring.
Det er eksperimentalt.
Og vi arbejder ikke med...
Undskyld.
- Jeg fandt ingen babysitter. - Men en rekvisit.
Undskyld mig?
Det er kynisk på det groveste.
Ærede dommer, mr Gardner har ikke oplevet-
-båndet mellem mor og barn...
Kom nu, I vil sætte et sødt ansigt-
-på en grim strategi...
- Flere spørgsmål? - Ikke lige nu.
Ms Nyholm?
Ja, ærede dommer, men hun er sulten.
De trækker tiden ud.
Ja, til at give mit barn næring.
Ærede dommer, vi har ikke engang 5 minutter...
Hun er virkelig sulten.
Kan vi genoptage om en time?
Ti minutter.
Sådan. Der stoppede mr Daley mig.
Og sagde, "Nej, Fader, ikke den. 'Danny Boy'".
Så knægten har problemer?
- Hvorfor siger du det? - Du ringede.
Jeg formoder, at Florrick er støttet af alle undtagen afroamerikanere.
Afroamerikanske kvinder.
Ti procent lavere end sidste valg.
- Det handler nok om forbrydelse. - Det handler om utroskab.
Og jeg skal starte en tilgivelseskampagne?
Bønnemorgenmad.
Nogle værdige ord om Guds tilgivelse.
Peters oprigtige anger.
Det virkede for Clinton.
Nej, nej, nej. Hillary støttede ham.
Det går ikke. Mrs Florrick er meget privat.
Jeg kan godt lide Peter.
Han har været god mod os, -
- men Lord in Christ Church tilhører min søn nu.
Med hans velsignelse beder jeg gerne med Peter.
Det er så bizart.
Vi er forsikret lige mod den slags, -
- og nu har vi ikke råd, om vi så sælger alt.
Men vi er rolige.
- Positive. - Ja.
Det gik fint i dag.
Han begyndte at sparke igen i dag.
- Har I fundet et navn? - Ikke endnu, vi...
Vi venter, indtil alt har løst sig.
Hvordan fik du en dommer om lørdagen?
Det regnede du ikke med.
Barnet er ikke dit, ikke?
- Hvad hedder hun? - Rend mig.
Er det hollandsk?
Undskyld. Vi starter igen.
Hvor mange gange har De udført denne operation, dr. Hall?
Jeg er ikke pædiatrisk kardiolog.
Det forstår jeg, men det betyder ingen, vel?
Jeg kritiserer ikke, jeg vil bare have alle fakta.
Det stemmer.
Hvor mange gange er fosterkirurgi for-
- hypoplastisk venstre hjertesyndrom blevet prøvet i Illinois?
- Ved De det? - Nej, må jeg indrømme.
Fire gange.
Dr. Hall, hvordan kan det ikke kaldes eksperimenterende?
Protest. Ikke hendes ekspertise.
Taget til følge.
Jeg forstår, hvorfor De ikke må svare.
Ikke flere spørgsmål.
Hvor længde behøver I til jeres forsvar?
Jeg vil bede om en uge, men ...
- Et døgn. - Men jeg mener et døgn.
Tak, Fader.
Peter har brug for åndelig støtte.
Han har en større gæld, end han betalte samfundet.
- Så I vil bruge mig? - Ja.
Hvorfor?
Det ser godt ud.
Vi støttes ikke af afroamerikanske kvinder.
Er det den seneste plan? Brutal ærlighed?
- Min søn... - Nej, vent.
Det er okay.
Hør på mig.
Du synes, jeg er en overfladisk, narcissistisk politiker, -
-og ved du hvad?
Jeg er enig.
Men jeg har siddet inde i otte måneder.
Jeg har undværet min familie, mit liv.
Alt, jeg opbyggede, er styrtet sammen.
Indtil du en dag fandt evangeliet.
Kan vi tale alene?
- Jeg er ikke et fotostunt. - Nej.
Jeg lader mig ikke charmere, manipulere, påvirke.
Du har handlet ilde.
- Det ved jeg. - Dit ægteskab er i knibe.
Men du ser det ikke.
Fordi du accepterer ikke sand anger.
Sig, hvad jeg skal gøre.
- Elsker du din kone? - Ja.
Elsker hun dig?
Det ved jeg ikke.
- Sover I hver for sig? - Ja.
Tror du, at Jesus døde for dine synder?
Jeg ved ikke, hvad det betyder.
Vil du vide det?
Nej.
"Kære Gud, gør mig god. Men ikke endnu."
Du tør ikke ændre dig, men hun vil ikke elske dig-
- og vender ikke tilbage til jeres seng, før du gør.
Vil du forandre dig?
Nyholm giver sig ikke.
De bekymrer sig for præcedens, -
-som kan koste dem millioner.
Hvad laver I?
Vi laver en liste over procedurer, som LifeState har dækket.
Godt. Er du okay?
Ja, jeg har det fint.
Jeg kan ikke lide at engagere mig emotionelt.
Det ved jeg.
Vi har en god chance.
- Prøv at sove lidt. - Okay.
Tak.
Jesus, vi beder til, at du skal finde vores fortabte lam.
Før ham til flokken, vis ham nåde.
Vis ham, at hans synder bliver tilgivet.
Barmhjertige Jesus...
Selvom I ikke sympatiserer med mine klienter...
Selvom I ikke sympatiserer med mine klienter-
-ser det ikke godt ud.
Kom nu, Will.
Hvor meget værre-
-kan et forsikringsselskab te sig?
Hallo.
Men han kan betale operationen. Sekscifret?
Mr Harper dækker det med en underskrift.
- Hvis? - I slipper søgsmålet.
Ja, Will, lad os tale som voksne.
Du hjælper ikke et par med at få deres første barn.
Hvordan bliver man rig på det?
Yderligere 68 par blev nægtet erstatning fra LifeState.
Advokater, de retfærdige og uskyldiges forsvarere.
Tænk over det.
Drop søgsmålet, så hoster vi op med pengene.
Vil du række mig min taske?
Hvordan går det med LifeState?
Patti Nyholm tilbød at betale, hvis vi slipper søgsmålet.
- Vi kan lige så godt lukke. - Ja.
Jeg forstår, hvorfor hun kæmper imod det.
Måske skulle du tænke politisk.
Få forsikringskommissæren med dig.
Men der er ingen politisk vinding.
Han kan måske hjælpe en ven.
- Er du ...? - Ikke mig.
Mr Florrick.
En fordel ved hendes ansættelse.
- Brug hendes kontakter. - Hans.
Hendes forbindelse til hans.
- Er det et problem? - Nej.
Men der er bedre måder.
Så pastoren er med.
Han møder Peter, og jeg beder om overvågede ture til og fra kirken.
Jeg beder Abdon Pallasch om at sende fotografer.
Du burde nok vente.
- Hvorfor? - Peter vil ikke have det.
- Hvorfor? - Pastor Isaiah.
- Hvad sker der? - Det, vi ønskede.
Åndelig vejledning.
- Vi ville have pr. - Og det får vi tids nok.
- Og i mellemtiden? - Peter lytter.
Jeg kan ikke lide det her.
Religion er nyttigt i små mængder.
Men vanedannende. Tal med ham.
- Han lytter ikke. - Ikke Peter.
Pastor Isaiah.
Hør, hvorfor taler du ikke med ham?
Du må hellere gøre det.
Eli, lever vi ikke i en verden uden racer i dag?
Okay, jeg gør det.
Underholdende, ikke?
Jeg sympatiserer sandelig.
Jeg kan ikke forestille mig, hvor stresset Kate må være, -
- men en risikabel, medicinsk unødvendig operation er ikke svaret.
Men De vurderer anmeldelser og ikke medicinske ærinder?
Ja. Men derfor ansætter vi uafhængige medicinske konsulenter.
Pensionerede læger, der vurderer medicinske dokumenter og rådgiver.
Og hvad fastslog de her?
At fosterkirurgi ikke er lægeligt nødvendigt, -
- når der er et velkendt alternativ, at vente til efter fødslen.
Ikke flere spørgsmål.
Jeg ved, at det var svært, og at De sympatiserer med parret.
Så snart Kate føder barnet, -
-hvis det går sådan, betaler I.
- Korrekt? - Ja.
- I dækker fødte babyer. - Ja.
Kirurgi i livmoderen for rygradsspalte, i 23. uge.
Som LifeState ser det, er det ikke en baby.
Ikke en, der er kvalificeret til kirurgi.
Ifølge Deres afvisning-
- er dette en komplikation under graviditeten, der ikke dækkes.
- Korrekt? - Protest. Relevans?
Afvist. Sprogbrug er vigtig her.
Desværre er det korrekt.
Ikke flere spørgsmål.
Jeg er nybagt mor, -
- så jeg ved, hvordan spændende og overvældende det er, -
-og hvor vigtig sundheden er.
Jeg er med. Du er en mor. Vi er imponerede.
- Kan vi gå videre? - Ja, ærede dommer.
Mrs Willoughby, forstår De risikoen ved en operation, -
- som indebærer, at De skæres op for at nå livmoderen, -
- og at Deres baby skæres op, så et kateter kan indsættes?
For at redde hans liv.
Det glemte De.
Hans liv. Netop.
For vi taler om et liv, ikke?
Mrs Willoughby, hvad arbejder De med?
Jeg er social organisator.
Hvilket betyder?
Græsrodsbevægelser for social forandringer-
-der fremmer rettigheder.
De har brugt fem år-
- til at tale for abortrettigheder, ikke?
Jeg arbejdede for kvinders rettigheder.
De brugte år på at sørge for, -
- at fostre i dette stadie kunne aborteres.
Jeg kæmpede for, at valget var frit.
Og nu da De har et foster, -
- hævder De, at det er et barn.
Det er et liv, der er værd at redde.
Jeres barn fortjener de nyeste, mest ekstreme indgreb, der findes.
Ja. Det her er mit barn.
Selvfølgelig.
Han fortjener alt.
- Hvordan kan De leve med hykleriet? - Protest.
- Hun plager vidnet. - Taget til følge.
Hvordan har du det?
Det ved jeg ikke.
Jeg har vel haft det bedre.
Du klarede dig godt.
I frygter, at Patti gik for langt.
Dommeren er svær at læse, men vi har en chance.
Og hvis vi taber?
- Hvad mener du? - Hvilke muligheder har vi?
Lad os ikke bekymre os om det.
Vi kan ikke droppe søgsmålet.
Det ved jeg.
Der er 68 andre par, ligesom dem.
Det handler også om firmaet. Men vi kan ikke droppe søgsmålet.
Jeg forstår.
Kan du ikke lide at være advokat?
Er det ikke sjovt?
Nogle gange.
Jeg ved ikke, hvordan han vil dømme.
Vent, vent.
Det ser godt ud.
Fandens.
Ærede dommer, undskyld.
Jeg vil gerne lige nævne noget.
Jeg er parat til at dømme.
Ja, men denne retssag har været forhastet, -
- og vi har fået noget at vide i de sidste 10 minutter.
- Hvad laver hun? - Kvikt.
Denne proces har ført til en nærlæsning-
-af ægteparrets forsikring, -
-og vi har opdaget noget afgørende.
- Kom nu. - Ja, mr Gardner.
Da vi begyndte, -
- ventede jeg, at mr Willoughby var ærlig.
- Hvad? - Sid ned.
Hans uærlighed giver LifeState ret til at ophæve hans forsikring helt.
Dette er ingen buffet.
Ms Nyholm kan ikke vælge og vrage vinkler.
Jeg hævder, at dette er et kontraktbrud.
Selvom De gerne vil dømme til sagsøgers fordel, -
- bør De høre, om der overhovedet var en kontrakt.
Jeg vil minde jer om, at tiden løber ud.
Hun regner med, at kirurgien skal nå at blive irrelevant.
Hastværk er ikke grundlag for noget.
En retfærdig dom kan ikke presses frem.
I har stadig to dage til operationen.
Ms Nyholm, forbered Deres vidner og beviser, -
-så vil jeg høre Dem i morgen.
Ved du, hvad du gør?
Fjerner du forsikringen, får babyen ingen behandling.
Det afgør du. Du har et valg.
Drop søgsmålet.
Jeg vil tale med jer om stien.
Guds sti.
Jesus sagde: "Jeg er vejen, sandheden og livet."
Når vi går med ham, er vore sjæle hos ham.
Jeg vidste ikke, at du øver dig.
Jeg troede, at prædikenen kom fra Helligånden.
Goddag, mr Gold.
Fader Isaiah.
Jeg har vist været i vejen.
Peter var syndig.
Han beklager. Han bad sin kone og valgkreds om tilgivelse.
Nu vil han bede gud om tilgivelse.
- Og jeg godkender det. - Nej.
Fader, du gør mere end det.
Du vil drage fordel-
- af en mand, der plages af sine fejl.
Jeg elsker det ord.
En prostitueret-
- er det samme som et nul, der glemmes på selvangivelsen.
Du er ung.
For unge er alt sort eller hvidt.
Tingene er sorte og hvide.
Lad os gøre tingene sorte og hvide.
4,2 gram kokain.
Du var lige under grænsen for eget brug.
Og hvad vil du?
Fortælle menigheden det? Chokere dem?
Du behøver noget andet.
I kan få min nummerplade.
Fader, Peter kan forandre folks liv.
Han må ændre sit eget først.
- Det har han gjort. - Nej.
Jeg må gå.
Det var hyggeligt.
Lad os bevare kontakten.
Mr Willoughby, LifeState siger, -
- at dette spørgsmål ikke blev besvaret rigtigt.
- Kan du se det? - Ja.
Du skulle sætte kryds, hvis du havde problemer med blodomløbet, -
- som: brystsmerter, hjertemislyd, hjertebanken, flebetis.
- Ved du, hvad det er? - Nej.
Det gør jeg heller ikke. Gør I?
- Protest. - Mrs Florrick.
Taget til følge.
Mr Willoughby, hvorfor satte De ikke kryds i felt to?
Fordi der står blodomløb.
Lægen sagde, at hjertebanken var irrelevant.
Det var intet problem.
Jeg troede, at det var korrekt.
Tak.
Lad os kalde det en misforståelse.
Men hvis nogen løj på en ansøgning-
- om helbredet, var det vel grundlag for et ophævelse?
Men det gjorde jeg ikke.
Spørgsmål ti.
"I det seneste år, har ansøgere røget cigaretter, -
-piber, cigarer eller tygget tobak?"
De skrev, "Nej".
- Korrekt? - Korrekt.
Ja. Godt.
Var De sidste efterår på en fisketur med en ven-
-med det smukke navn Brent Boyle?
Protest! Relevans?
- Det kommer. - Afvist.
Vidnet kan svare.
Ja.
Ja, De tog på fisketuren?
Godt.
Her.
Nå, der er De...
Og...
Her...
De ryger vist en cigaret der.
Det var...
Det var den eneste. Jeg har aldrig røget.
Spørgsmålet handlede ikke om det.
Jeg troede ikke...
Det er et enkelt spørgsmål.
Mr Willoughbys svar var en løgn.
Trods min sympati for sagsøger-
- drejer dette sig om et enkelt kontraktbrud.
Fortielsen giver LifeState ret til at ophæve kontrakten.
Sagsøgers sag afslås. Forsikringen dækker ikke.
Ærede dommer, jeg beder om, at De genovervejer sagen.
At sende Kate Willoughby hjem-
-er en dødsdom for barnet.
Jeg følger loven, mr Gardner, jeg er ikke enig med den.
Begæringen afvises.
Lad os indgå en aftale.
Du tabte lige terningespillet.
Croupieren indgår ikke aftaler.
Man går bare hjem.
Jeg ville ikke være så sikker, hvis jeg var dig.
Kom nu.
Ja.
Farvel.
Jeg fejlede.
Nej, det gjorde Jessie, og det ved han.
Nej.
Nyholm har ret. Jeg...
Jeg satsede barnets liv.
Du gjorde alt, du kunne.
Hør her. Jeg ved, du gjorde alt.
Er vi...?
Fandens.
- Jeg burde ikke... - Nej.
Fandens.
Åh, gud.
Det her er en dårlig ide.
- Jeg glemte min bærbare computer. - Godnat.
Godnat.
Alicia?
- Hun er lige gået. - Tak.
OPKALD WILL
- Hallo? - Mr Gardner?
Jeg beder dig. Vi behøver hjælp.
Hej.
Alt vel?
Vi tager soveværelset.
Nej, her.
Vi håber på Braxton Hicks, men de nægter ...
Undskyld mig.
Amanda.
Hospitalet skal ifølge loven behandle nødstilfælde uanset forsikring.
Vi laver papirarbejdet.
I en time?
Bliver hun ikke undersøgt i løbet af tre minutter, tilkalder jeg politiet-
- og anmelder dig personligt for pligtforsømmelse.
Bliv ikke uvenner med en advokat.
- Hej. - Hej.
Det var skønt i aftes.
Er du ved at blive religiøs?
Det ved jeg ikke.
Jeg ved ikke, hvad jeg er ved at blive.
Men jeg vil have forandring.
Nej.
Ægte forandring.
Det må være Eli.
Jeg må hellere skifte tøj.
Hej.
Will, du kan ikke...
Det handler ikke om...
- Det er rent arbejde. - Jobbet?
- Hvad? - Din mobil er slukket.
Jeg var med ægteparret Willoughby på hospitalet hele natten.
Jeg må tale med Peter.
Nej.
- Will? - Hej, Peter.
- Det er længe siden. - Det er meget længe siden.
Kom ind.
- Godt at se dig. - I lige måde.
Ja.
Operationen er i morgen. Vi har prøvet alle lovlige kanaler og...
Det behøvede du ikke.
Hvad kan jeg hjælpe med?
Et firma som LifeState har to incitamenter, -
- penge og frygten for en inddraget licens.
Og du og kommissæren kender hinanden godt.
Giv mig noget konkret, så ser han på det straks.
Tak.
Hvordan går det med Alicia på arbejdet?
Alicia?
Godt.
Meget godt, faktisk.
Jeg beklager alt overarbejdet.
En advokats liv? Jeg forstår det.
Nå.
Jeg hører, at sagen går godt.
Ja. Det ved jeg nu ikke.
Statsadvokaten vil anklage mig igen, uanset bevismaterialet.
- Du er i det mindste derhjemme. - Ja.
Alicia, vi må tale med Kalinda igen.
Hun har noget mod LifeState.
Jamen dog. Kalinda arbejder på Stern, Lockhart.
Verden er lille.
Nå, ja. Hun arbejdede for dig.
- Vi ses senere. - Ja.
Kom nu ikke for sent.
Han er skøn.
Jeg huskede ham ikke sådan.
Jo.
Sig, at du har noget godt.
Jeg er ikke sikker på, hvad det er.
Og jeg fik ikke fat på det på lovlig maner.
Mener du ugyldigt i en retssag?
Eller risiko for fængsel?
Jeg downloadede software-
- og klonede Patti Nyholms telefon for at se hendes sms'er.
Du ville have noget.
Jeg har noget.
Okay, sig frem.
Bortset fra en foruroligende flirt med ham, der klipper plænen, -
-skjuler hun Pamela.
Hvilken Pamela?
Pamela Pomeroy, som håndterer sager, tror jeg.
Hun kan skifte side.
Hun sagde intet, da hun vidnede.
Ja.
"De ved besked om Pam. Får de Pam, mister vi alt".
Jeg gætter på, at hun har fået nok af LifeState.
Hun er parat til at snakke.
- Klonede du virkelig Nyholms mobil? - Ja.
- Sig intet, hvis du gør det igen. - Intet problem.
Jeg taler med hende.
- Mr Gardner? - Ja.
- Fik Alicia sin computer i aftes? - Alicia...?
Hun ledte efter den på dit kontor.
Jeg spørger bare.
Ja. Hun fik den.
Okay, lad os finde Pamela.
Ja.
Hej.
Jeg er ked af det i morges.
Det behøves ikke.
- Må jeg komme ind? - Ja.
- Du er min chef. - Det ved jeg.
Jeg er junioransat.
Det ved jeg.
Du kom ind på mit kontor i går aftes.
Du kom tilbage. Hvorfor?
Hjælp mig, Will.
Vi havde...
Vi havde det, vi havde på Georgetown, og jeg ville...
Men du kom tilbage.
Jeg ved det. Det var forkert.
Fordi du er gift?
Jeg har et forslag.
Jeg er glad for jobbet.
For at arbejde her.
Jeg vil ikke have problemer overalt.
Vi skal ikke tale om det.
Vi siger ikke mere.
Godt.
Vi spiser middag om en uge, og så kan vi snakke.
Begynd ikke at hade mig.
Jeg har brug for jobbet.
Jeg mener det...
- Jeg er ked af det. - Alicia.
Det er okay.
Vi har dårlig timing.
Vi har altid haft dårlig timing.
Undskyld mig, ms Pomeroy?
- Er I...? - Ja.
- Har De tid? - Vi bør ikke tale sammen.
Bare et minut. Hvorfor vil de gemme Dem?
Jeg ved ikke, hvad De taler om.
- Jeg må gå. - Jeg beder Dem.
Ægteparret Willoughby, deres barn er døende.
Jeg så i dine øjne, at du vil hjælpe dem.
I mine øjne?
Sikken iagttagelsesevne.
Hvad ser du i mine øjne nu?
Jeg går hjem nu.
Men Nyholm sagde, hun forsøgte at skjule Pam.
I er virkelig på herrens mark.
Hun gemmer den ikke.
Den er lukket.
- "Den"? - Det er et akronym.
PAM. Præmie-ansøgnings-management.
En gruppe LifeState-ansatte-
- som leder efter fejl i ansøgninger for de store sager.
Tilbagevirkende kassering af ansøgninger.
Ja. Ulovligt i visse stater, måske også her snart.
Derfor vil de skjule det.
Men vi brugte ulovlige midler.
Man kan ikke bruge det.
Vi kan bruge det.
Men ikke i retten.
Jeg har ikke tid.
Jo.
Som du vil.
- Er det ...? - Ja.
Sagen er slut, Will.
Nej.
LifeState genopretter Kates forsikring for operationen i dag, -
- ellers må din klient håndtere mere end en ophidset familie.
Nu ryster jeg igen.
Vi kender til PAM.
Og ved du, hvem der sidder udenfor?
Jonathan Dobbs, forsikringskommissæren.
Er der nogen i venteværelset?
Beskriv ham.
Hvordan gjorde du det?
Han vil høre om PAM.
En hel afdeling, der beskæftiger sig med-
- at inddrage forsikringer, når de er nødvendige.
Husker du, at du spurgte-
- hvor meget værre forsikringsselskaber kan fremstilles?
Meget værre, Patti.
Af-med-licensen-værre.
Du fandt ud af det illegalt.
Ellers ville vi være i retten.
Skal vi tale med en dommer om det?
Eller betale Kate?
Tak.
Jeg svigtede hende.
Et hvæs, og det hele gik galt.
Har du børn?
Nej.
Det forandrer alt.
Ikke sandt?
Det gør det.
Jeg kan ikke se, om han smiler.
- Smiler han? - Det ved jeg ikke.
Af med masken.
I indser nok, at hvis PAM kommer frem, så sporer vi det til jer.
Jeg ved, hvad en diskretionsaftale er.
I kan ikke bruge det i søgsmål.
- Vi finder på noget andet. - Det tvivler jeg på.
Hvordan fandt du det?
- Hvad? - PAM.
Hvem er Pam?
I er virkelig et kønt par.
Hej.
Hvordan gik forsikringssagen?
- Jonathan dukkede op, ikke? - Jo, det gjorde han.
Det gik.
Vores klient fik operationen, det gik godt.
- Hvordan var din dag? - God.
Jeg tilbragte mere tid med Fader Isaiah.
Han vil have, at vi går i kirke.
Det ville være interessant.
Det er ved at være sent.
Godnat, Peter.